ميزانية بالدرهم هنا، ورسوم مدارس بالدينار هناك، ومساعدة للأهل في الوطن. "مابين" يُبقي كل رقم بعملته الأصلية، ويعرض لك الصورة كاملة في مكان واحد، بأسعار صرف مباشرة ودون أن يضيع شيء في التحويل.
MaBayn — the money app for life between two countries
راتبك يصل بعملة، وإيجارك ومدارس أولادك وما ترسله لوالديك وقسط السيارة الذي ما زلت تدفعه في الوطن، كلها بعملة أخرى. التطبيقات العادية تجبرك على تحويل كل شيء إلى رقم واحد فيضيع المعنى. بنى "مابين" مقيمٌ يعيش بين الكويت ودبي، تعب من إدارة جدولَي إكسل.
كل ما تحتاجه لإدارة بيت يمتد عبر الحدود، ولا شيء زائد.
اختر عملتَي بلديك، فتظهر إجمالياتك وكل حركة في السجل بالعملتين جنباً إلى جنب، مع سعر الصرف المباشر في أعلى الشاشة.
الإيجار بالدرهم، ورسوم المدارس بالدينار، والبقالة بالريال. كل بند يُخطَّط بعملته ويُقارَن بصدق مع ما صرفته فعلاً.
الراتب والإيجار والرسوم والاشتراكات ومساعدة الأهل، بأي عملة. نقرة واحدة تسجّل الشهر، دون تكرار أبداً، وتُظهر ما زال معلّقاً.
مدد سداد تحسب الفائدة، وأهداف ادخار تخبرك بالمبلغ الشهري الدقيق لبلوغ موعدك، بعملة الهدف أياً كانت.
اعرف ما ترسله للوطن كل شهر، وكم كلّفك من رسوم وفرق سعر، وهل سعر هذا الأسبوع أفضل من متوسط آخر 90 يوماً.
تجديد الإقامة والهوية، وفصول رسوم المدارس، ومكافأة نهاية الخدمة، وميزانيات رمضان والعيد، والتاريخ الهجري بجانب الميلادي.
أغلب الناس في الخليج لا يسلّمون بيانات بنوكهم لتطبيق أجنبي، ومعهم حق. "مابين" لا يطلبها أبداً. تُدخل ما تختاره أنت، ولا يغادر هاتفك إلا إذا صدّرته.
المقيمون تعبوا من اشتراكات الدولار التي تتجدد بصمت. "مابين" يُشترى مرة واحدة.
جهاز واحد، وزوج عملات واحد
"مابين برو" متاح للشراء الآن: دفعة واحدة 49 درهماً (نحو 13 دولاراً)، ملكك مدى الحياة، على ثلاثة أجهزة، مع استرداد خلال 14 يوماً. وإن فضّلت التريّث، اترك بريدك ونخبرك بكل جديد — وسعر المؤسسين محفوظ لأول 500 عضو.
نعم. التطبيق الأساسي مجاني دائماً على جهاز واحد. وبرو يضيف ميزانية بعملة كل بلد على ثلاثة أجهزة، بدفعة واحدة. وسيُضاف مخطط التحويلات والتقويم المالي إلى برو دون تكلفة إضافية عند إطلاقهما.
لا، ولن يكون ذلك مطلوباً أبداً. تضيف ما تريد أنت. وهذا هو المقصود.
كل عملات العالم، أكثر من 160 عملة، بأسعار السوق المباشرة، مع إمكانية إدخال سعر يدوي لتستخدم سعر بنكك أو محل الصرافة.
آيفون وآيباد وأندرويد وأي متصفح على الحاسوب. ثبّته على الشاشة الرئيسية ليعمل كتطبيق أصلي. ورخصة برو تغطي ثلاثة أجهزة، ويحتفظ كل جهاز بسجلاته الخاصة، وتنقلها بينها بملف النسخة الاحتياطية. والمزامنة بين الأجهزة مخطط لها.
نعم. التطبيق كله متاح بالعربية بتخطيط كامل من اليمين إلى اليسار — وتبدّل اللغة بنقرة واحدة. Read this page in English.
أرقامك على جهازك وفي نسخك الاحتياطية، لا عندنا، فلن تضيع. وتستمر النسخة المثبّتة في العمل دون إنترنت، لكن ما يعتمد على خدمات خارجية — كالأسعار المباشرة، وتفعيل برو على جهاز جديد، والتحديثات — قد يتوقف.